Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

crown princess

  • 1 crown princess

    1) (the wife of a crown prince.) kronprinsesse
    2) (the female heir to the throne.) kronprinsesse, arveprinsesse
    subst. \/ˌkraʊnˈprɪnses\/
    kronprinsesse

    English-Norwegian dictionary > crown princess

  • 2 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) krone
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) kronen, kongemakten; påtalemyndigheten
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) hattepull, (bakke-/fjell)topp
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) krone
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) krone
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) sette kronen på (verket), toppe
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) sette krone på (en tann)
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) slå i hodet, gi en dask
    - crown princess
    krone
    --------
    spiss
    --------
    topp
    --------
    toppunkt
    I
    subst. \/kraʊn\/
    1) krone (spesielt kongelig, også som emblem)
    2) krone, kongemakt, stat, påtalemyndighet
    3) topp, bakketopp, fjelltopp, trekrone
    4) krans
    5) skillingsmynt (britisk, historisk), krone(stykke)
    6) topp, krone, isse, hode, hattepull
    7) (tann)krone
    8) ( overført) høydepunkt, verdig avslutning
    9) ( botanikk) rothals
    10) ( sjøfart) (anker)kryss
    be the crown of something ( også) være kronen på verket
    the Crown kronen, kongemakten, påtalemyndigheten
    an officer of the crown en statstjenestemann
    succeed to the crown overta tronen, arve kronen
    wear the crown sitte på tronen
    II
    verb \/kraʊn\/
    1) krone
    2) ( overført) krone, utnevne til mester
    3) avslutte (på en verdig\/flott måte)
    4) danne toppen av
    5) ( tannlegefag) sette en krone på
    6) ( i spillet dam) slå dam, sette dam
    7) ( slang) slå noen i hodet
    crowned with success kronet med hell
    crown the achievement sette kronen på verket
    to crown it all ( overført) på toppen av det hele

    English-Norwegian dictionary > crown

См. также в других словарях:

  • Crown Princess — Die Crown Princess im Hafen von Cockburn Town (Grand Turk) p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Crown Princess — Autres noms Ms Crown Princess Type Navire de croisière Histoire Quille posée 2006 …   Wikipédia en Français

  • Crown Princess — Crown Princesses N COUNT: usu the N in sing; N TITLE A Crown Princess is a princess who is the wife of a Crown Prince, or will be queen of her country when the present king or queen dies. ...his second wife, Crown Princess Catherine …   English dictionary

  • Crown princess — ► NOUN 1) the wife of a Crown prince. 2) (in some countries) a female heir to a throne …   English terms dictionary

  • crown princess — n. 1. the wife of a crown prince 2. a female heir presumptive to a throne …   English World dictionary

  • crown princess — UK / US noun [countable] Word forms crown princess : singular crown princess plural crown princesses 1) the wife of a crown prince 2) a princess who will become queen after the present king or queen dies …   English dictionary

  • crown princess — noun (C) the girl or woman who is expected to become queen: the Crown Princess of Prussia …   Longman dictionary of contemporary English

  • Crown Princess (ship) — Crown Princess, Cockburn Town, Grand Turk Island, June 28, 2006 …   Wikipedia

  • Crown Princess Hotel Kuala Lumpur (Kuala Lumpur) — Crown Princess Hotel Kuala Lumpur country: Malaysia, city: Kuala Lumpur (City) Crown Princess Hotel Kuala Lumpur Built within a fully integrated complex of hospitality and commerce, this property complements the immense growth by combining luxury …   International hotels

  • crown princess — crown prin cess noun count 1. ) a princess who will become queen after the present king or queen dies 2. ) the wife of a crown prince …   Usage of the words and phrases in modern English

  • crown princess — crown′ prin′cess n. 1) the wife of a crown prince 2) a female heir presumptive or heir apparent to a throne • Etymology: 1860–65 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»